• 英语学习网是在线学习英语知识的驿站
  • 英语为主要通用语言--75%电视节目是英语
  • A fair face may hide a foul heart.

last laugh 笑到最后
http://english.cco8.com   2012-07-21 20:47:53   评论:    

欢迎光临英语学习网,今天给大家带来的是:last laugh 笑到最后【疯狂英语】,是有关品牌英语的相关信息,希望通过阅读这篇文章,您能够有所收获,文章末尾延伸阅读部分收集了与本文相关的文章、图片及视频,便于拓展读者了解,以下是完整的【last laugh 笑到最后】原文:
    我们都知道这样一句俗语:谁笑到最后,谁笑得最好。He who laughs last laughs best. 由此我们有了一个 last laugh 的表达。意思就是:在某人开始做一件事情的时候,许多人都说他不会成功。但是最后他还是成功了。这时候,他的心里很高兴,也许还很得意,这就是the last laugh。
    发明飞机的莱特兄弟两人就是一个例子。当他们在1903年十二月宣布他们将实现人类飞行的梦想的时候,有的报纸写文章讥笑他们。可正是那一天,他们开创了人类进入飞行的新时代。The last laugh可以说是最令人满意的笑了。我们来举个例子吧:
    I used to laugh at my roommate in college -- he'd stay in and study on weekends while I went out for a good time. But I guess he has the last laugh on me. He's a famous brain surgeon and me, I'm selling used cars and barely make enough to live on.
    意思是过去在大学的时候我总是笑话我室友,因为他周末老是呆在学校念书,而我总是出去玩。现在,我想他一定很得意地在笑我。他已经成为一个脑外科专家,而我却以卖旧汽车为生,只能勉强糊口。

相关热词搜索:lastnbsp ; laughnbsp

上一篇:Top gun 最好的
下一篇:bell the cat 担当风险,挺身而出

输入关键字,可查看相关问题的网友提问及答案
发表评论 分享到: 分享到腾讯微博 收藏
我有问题要咨询
问题主题: